tinyplot is a lightweight R package that extends base R graphics with automatic grouping, legends,...