Aegisub is a highly customizable subtitle editor, primarily used for anime fansubs, offering tools...