bytefmt is a human-readable byte formatter for Go that converts byte values into a readable format.