Keep the default setup narrow. Add Context7 for docs. Add other tools only when they map to work you do often.
For Context7, the common Claude Code setup command is:
npx ctx7 setup --claude
For headless or remote environments, use an API-key based setup:
npx ctx7 setup --claude --api-key YOUR_API_KEY
After that, the human part is deciding when docs matter. A good prompt names the library, the feature, and the version-sensitive behavior you care about.
The plugins worth keeping are the ones you can describe in one sentence to a teammate. If you cannot explain when Claude Code should use something, Claude Code probably will not choose it reliably either.