### Session usage prompt example Source: https://github.com/alexu0317-father/translation-workbench/blob/main/skills/translation-workbench/assets/templates/project-readme.md Recommended prompt to start a session for a translation stage. Replace the placeholder with the actual translation unit. ```text Use translation-workbench. Read this README and perform the translation stage for {{ translation_unit }}. ``` -------------------------------- ### Install both skills globally via AI assistant Source: https://github.com/alexu0317-father/translation-workbench/blob/main/README.md Ask Claude Code or Codex to install both skills globally from the repository. Replace 'globally' with 'for this project only' to limit installation to the current folder. ```text Install both translation-workbench and translation-distillation from this repository for me, globally: https://github.com/Alexu0317-FATHER/translation-workbench ``` -------------------------------- ### Add skills via skills.sh for current project Source: https://github.com/alexu0317-father/translation-workbench/blob/main/README.md Use npx skills to add both skills with default project scope. Add -g for global installation or -a to select agents. ```bash npx skills add Alexu0317-FATHER/translation-workbench --skill translation-workbench --skill translation-distillation ``` -------------------------------- ### Start finalization with check_stage.py Source: https://github.com/alexu0317-father/translation-workbench/blob/main/skills/translation-workbench/references/finalization.md Run this command to start a new finalization. It requires the project root, sourcing handoff, translation draft, initial-draft snapshot, drafting notes, and review notes paths. Proceed only after the command reports `status: ready`; an existing review record is never overwritten. ```text python /scripts/check_stage.py finalization --project-root --handoff --translation --initial-draft --drafting-notes --review-notes ``` -------------------------------- ### Add Claude Code plugin and install skill Source: https://github.com/alexu0317-father/translation-workbench/blob/main/README.md Add the plugin marketplace and install the translation-workbench skill via Claude Code commands. ```text /plugin marketplace add Alexu0317-FATHER/translation-workbench /plugin install translation-workbench@translation-workbench ``` -------------------------------- ### Update skills via skills.sh Source: https://github.com/alexu0317-father/translation-workbench/blob/main/README.md Update both skills using npx skills. Use -p for project updates or -g for global updates. ```bash npx skills update translation-workbench translation-distillation ``` -------------------------------- ### Run translation context checker Source: https://github.com/alexu0317-father/translation-workbench/blob/main/skills/translation-workbench/SKILL.md Validates a unit's JSON handoff, checks durable terminology against the glossary, verifies selected Markdown sections, and returns the exact context to read. Requires the project root and handoff JSON path. ```text python /scripts/check_translation_context.py --project-root --handoff ``` -------------------------------- ### Run stage checker Source: https://github.com/alexu0317-father/translation-workbench/blob/main/skills/translation-workbench/SKILL.md Checks stage prerequisites, protects an existing finalization record, and confirms that a new finalization begins from the saved initial draft. Requires the stage name and project root, with optional stage-specific paths. ```text python /scripts/check_stage.py --project-root [stage-specific paths] ``` -------------------------------- ### Run translation stage gate with check_stage.py Source: https://github.com/alexu0317-father/translation-workbench/blob/main/skills/translation-workbench/references/translation.md Run before drafting to verify the stage is ready. Proceed only when it returns `status: ready`; if it reports `terms_pending`, resolve terms and rerun. ```text python /scripts/check_stage.py translation --project-root --handoff ```